Letzte Woche habe ich meinen ersten Award verliehen bekommen, den Stylish Blogger Award. Hurra! Ein sonniges Dankeschön geht an die zauberhafte Jennie von der Odessa May Society für diese Ehre. Jennie schreibt selbst einen wunderbaren Design Blog, über den ich ja schon ein paar Mal berichtet habe. Für alle, die ihn noch nicht kennen, unbedingt mal hier vorbei schauen…
Die Bedingungen, um diesen Preis zu bekommen: Erzähle sieben Dinge über dich und gebe den Award danach an andere Blogger weiter, die dir gut gefallen. Und los geht's...
TEIL EINS - 7 Dinge über mich, die ihr vielleicht noch nicht kennt…
Nr. 1... Mein Vorname TESCA ist eine Phantasie Kreation meiner lieben Eltern. Sie haben damals die Namen TERESA und CATARINA ausgewählt, ein paar Buchstaben umkringelt und heraus kam TESCA. Die deutschen Behörden haben den Namen aber so nicht akzeptiert, was zur Folge hatte, dass ich noch einen zweiten, typisch weiblichen Vornamen bekam. Die Wahl fiel auf FLORENTINE, was mir auch gefällt.
Nr. 2... Ich bin vernarrt in Hunde. Vor allem hochbeinige „Sport-Möpse“, treue Labradore und wuschelige Mischlinge á la Idefix nur größer, haben es mir angetan. Leider war es mir bisher nicht möglich, einen eigenen Hund zu haben… Mal sehen, was noch kommt…
Nr. 3... Wenn ich im Auto lese wird mir schlecht. D.h. als Kartenleserin bin ich eher nicht zu gebrauchen. Dafür habe ich einen guten Ortssinn, was das Ganze wieder ausgleicht, so dass wir meistens doch unser Ziel erreichen.
Nr. 4... Ich habe eine Schwäche für schöne Bettwäsche. Vor allem zarter Makosatin mit italienischen Mustern oder kleinen Tupfen bringt mein Konto oft zum Weinen.
Nr. 5... Eine der schönsten Erinnerung aus meiner Schulzeit ist ein Austauschjahr in Seattle, USA. Der amerikanische „way of life“ fasziniert mich bis heute und ich schätze vor allem die Herzlichkeit und Offenheit der Menschen dort. Schade, dass ich nicht öfter mal auf einen Kurzbesuch vorbei schauen kann…
Nr. 6... Ich lebe auf großem Fuß. Mit Schuhgröße 42 ist es nicht immer einfach hübsche Schuhe zu finden. Von Schnäppchen ganz zu schweigen. Die guten Paare sind meistens sofort weg, wenn man nicht gleich zugreift. Vielleicht werde ich Schuhdesignerin im nächsten Leben… Was mich etwas beruhigt, Audrey Hepburn hatte auch große Füße…
Nr. 7... Hätte ich die Wahl meinen Wohnort frei wählen zu können, mit unbegrenztem Budget, bewohnte ich unter Woche ein Stadthaus in Amsterdam, für die Ferien ruft mein romantisches Cottage an Cornwalls Küste und um Inspirationen für meine Arbeit zu bekommen, teile ich mir ein Haus im Wechsel mit einer Freundin in New York und Hamburg. Tja, so bescheiden sind meine Wohnwünsche, was will man mehr ….
TEIL ZWEI - Meine Nominierten für den Stylish Blogger Award sind...
IDA Interior Lifestyle Blog
3@12
Fantabulous Design
Cinderella at Brindabella
Milas-Deli
Design Elements
Arianna Interios
Kleinformat
Indigo26
Bolwol
So, jetzt wisst ihr ein paar mehr Details über mich. Ich hoffe, ihr hattet ein bisschen Spaß dabei. Konntet ihr euch bei meinem kleinen Exkurs irgendwo wiederfinden oder welche Besonderheiten machen euch aus? Ich wünsche euch jedenfalls noch eine schöne restliche Woche! Tesca
Last week I received my first blog award from Jennie of The Odessa May Society. Hurrah! Thanks Jennie, I feel so happy and honoured that you like my little blog project... Make sure to visit Jennie's blog in case you're not a fan already. I am!
As part of receiving the Stylish Blogger Award, you are required to share 7 things about yourself to your readers and pass the award on to other bloggers, you think deserve it... So here goes!
PART ONE - 7 things you probably didn't know about me...
No.1... My first name TESCA is a fantasy creation from my parents. They chose the names TERESA and CATARINA, circled some letters and voilá TESCA was born. But the German name registry didn’t accept that back then, so they gave me a second name called FLORENTINE, which I like as well. But for friends and family I’m only TESCA.
No.2... I’m crazy about dogs. Some of my favourites are pugs – sport pugs - the ones with high legs and a free breezing, loyal Labradors or fluffy hybrids á la Idefix, only taller. Unfortunately it was not yet possible to have one myself… Maybe in the future…Woof!
No3... Reading in the car makes me sick. So I’m not really useful when it comes to reading maps in the passenger seat. But I have quite a good sense of direction to make up for it, so we don't get lost too often...
No.4... I have a passion for pretty bed linen. Especially when it comes to soft Mako Satin with italian patterns or little dots, I can hardly turn away, making my bank account cry.
No.5... One of the happiest memories from my teen days is a High School exchange year in Seattle, USA. The American way of life fascinates me until today and I especially appreciate the warmth and openness of the people there. I wish I could visit more often…
No.6... I’m pretty tall. With a women shoe size of 42 (11 in U.S.) it’s not always easy for me to find nice pairs. Not to mention to get great deals on sale… All the stylish ones in my size are gone in a sec. Maybe I should become a shoe designer in my next life to solve this problem…Oh, Audrey Hepburn had big feet as well… So, maybe I should worry less...
No.7... If I could choose my favourite place and way of living with unlimited budget, I’d pick a city house in sweet Amsterdam. For the holidays I would relax in my little cottage in Cornwall and to get more inspiration for my work, I’d share an apartment with a friend in New York and Hamburg. Well, what humble dreams do I have…
PART TWO - My nominees for the stylish blogger award are...
IDA Interior Lifestyle Blog
3@12
Fantabulous Design
Cinderella at Brindabella
Milas-Deli
Design Elements
Arianna Interiors
Kleinformat
Indigo26
Bolwol
Now you know some more stuff about me. I hope you’d liked this short excursion. Can you relate to some of my things and spleens? What are your little quirks? Have a happy rest of the week… xo Tesca
I loved reading more about you, Tesca! #3 I have the same problem...sometimes I can't read on a plane either. #5 I'm trying to talk either my parents to host an exchange student or convince my husband that we should in our home. It would be such an amazing experience and it's nice to hear you enjoyed your stay. #7 Your little dream sounds perfect to me! I'll come visit you in Cornwall. =)
AntwortenLöschenOh, thanks so much Tesca, for nominating me!! I'm honoured!! I started reading this post in German, nice to practice that again :) Funny, the story behind your name! Now let me check out the other nominees.
AntwortenLöschenOh, talking about Amsterdam, you know we have a bloggers meet up there 25th of June? Holly will give a talk. Would be great if you could come! Find more info here: http://www.urbanstylevibes.com/p/meet-blogger-amsterdam.html
We might organize this next year in Germany..
xo
Hallo Tesca, was für eine Überraschug :-) danke! glückwunsch zu deinem ersten Award. Glaub mir, du bekommst noch viele...liebe Grüße
AntwortenLöschenhttp://design-elements-blog.com/
Thanks ladies for your lovely comments...
AntwortenLöschenJennie, I look forward to meeting you in Cornwall ;-)For the time being it'll be my pretend weekend home, just like your closet...
Jannek, thanks the for info about the blogger meet up in June, I saw this on your blog already and will try to be there, depending on my work projects. But I'm sure it'll be so much fun, especially meeting all these cool people in person and being in one of my favorite cities ;-)
Maria, thanks, your supporting words help to keep up my motivation...
xo Tesca
Tesca,
AntwortenLöschenI am totally flattered. Thank you for nominating me. Completely unexpected.
Thanks for sharing some personal information. I love your name and think your parents did a great job finding something unique.
I do hope you get to visit the States more!
Hopefully one day your dream lifestyle will manifested itself and you'll be living somewhat similar to what you describe above.
liebe Tesca,
AntwortenLöschenich war auch absolut überrascht und natürlich stolz über meine Nominierung :-)
Ich finde es sehr inspirierent über die sieben Punkte nachzudenken!...ich liebe übrigens die Berliner Märkte und die besonderen kleinen Läden..Cafés...sonnige Grüße Susanne
Hi Tesca -
AntwortenLöschenVielen lieben dank fuer die Nominierung! Finde ich echt nett von dir. Waere bei der Wohnung in NY voll mit dabei, muesste aber Brooklyn sein. :)
LG, Monica
Hi Tesca
AntwortenLöschenI was so delighted to find you through BYW. I really enjoyed learning more about you. I spent 1989 as an exchange student in Muenster, near the Dutch border. I can't wait until I can visit again but with 3 children under 6, it will be a while away. J x
Hi Tesca, What a lovely surprise in my inbox for the nomination. This is my first blog award, Yippy!. You put smile on my face all day:) It's nice to know a bit more about you. I'm a dog person too. We have so many things in common except no6! I'm pretty short, ha ha. xxx Suki
AntwortenLöschen