Montag, 25. April 2011

Royal Wedding Preparations...

image via Graham & Brown

Diese Woche ist es soweit... William und Kate geben sich vor großer Kulisse und viel Publikum das Ja-Wort. Seid ihr auch schon im Hochzeitsrausch? Mich hat meine Mama angesteckt, die seit langem jedes royale Event gebannt verfolgt und bei Hofe ein und ausgeht... Per TV versteht sich... Am Freitag werden wir beide ganz ladylike das königliche Event verfolgen, natürlich standesgemäß mit passendem Decor, Champagner und royalen Häppchen...Wer von euch feiert auch mit?

It's Wedding Week friends! This Friday William and Kate will finally say Yes. Are you excited as I am? My Mum got me infected with the Royal virus. She watches every Royal event and is an expert in this field. So on the 29th, we will put on our pretty dresses, open the champagne and watch the big event. Are you celebrating as well?

images: 1, 2 +3

Ob Kate schon sehr aufgeregt ist? Wäre ich die Braut, würde ich jetzt sicher kein Auge mehr zu tun. So viele Leute, die das Event verfolgen und jeden ihrer Schritte... Eher nichts für mich... Am meisten wird ja derzeit noch die Frage des Hochzeitskleids diskutiert. Ich habe gelesen, dass sie sich angeblich ihr Kleid selbst schneidert... Klingt ziemlich verrückt... Denn bei all den Vorbereitungen auch noch die Nähnadel zu schwingen und ein Kleid zu kreieren bei dem die Welt den Atem anhält, dafür braucht es fast schon übermenschliche Kräfte... Ich tippe eher darauf, dass sie sich ein Traumkleid anfertigen lässt und bin gespannt, wie sie aussehen wird. Auch wenn wir selbst nicht in den Genuss eines Prinzessinnenkleids kommen, können wir ebenso royal speisen. Und zwar mit himmlisch leckeren Royal Cupcakes.

The most kept secret is still Kate's wedding dress. I read some rumors that she is designing the dress herself... Can't believe this! With all the preparations going on, the excitement of walking down the aisle with millions of people watching her, I cannot image her having the nerv to turn on the sewing machine...I guess she will be waring some designer dream dress, looking fabulous! And for all of us, who are not so lucky to wear the Cinderella Slippers, we can still dine like a princess with these Royal Cupcakes!


via The Tomkat Studio

Die witzigen Topper für die süßen Törtchen hat sich The Tomkat Studio ausgedacht und uns die Vorlage zum kostenfreien Ausdruck gleich mitgeliefert. Wir sagen "Thank You" und huschen fix zum Download.

The cute cupcake toppers come from The Tomkat Studio. You can use them for your home or street party or even bake some delicious treats for your colleagues at work. Either way, your cakes will look darling british and just brilliant!
via With Style & Grace

Und wer gerne das Rezept für das königliche Gebäck haben möchte, stattet Lisa einen Besuch ab. Auf ihrem Blog With Style & Grace stellt sie neben den Zutaten auch gleich die passende Anleitung für die Füllung der Cupcakes mit leckerer Erdbeer Mousse vor. Bon Appetit!

Sweet Lisa from With Style & Grace baked these yummy Champagne Cupcakes and shares the delicious recipe as well as an easy tutorial on how-to fill the cakes with strawberry filling. Mmmmhh! I want one right now! Visit Lisa's recipe post here!

via DesignEditor

Und wer seiner Wedding Party noch das I-Tüpfelchen aufsetzen möchte, lädt seine Gäste mit den schönen Karten von DesignEditor ein. Catherine hat auch britsche Fähnchen zum Dekorieren von Gläsern sowie kleine Krönchen, Wimpel-Girlanden entworfen und liefert die passenden Papiere gleich dazu. Die gratis Vorlagen zum Drucken gibt es hier.

Ich wünsche euch allen einen guten Start in die Woche. Und wer die Hochzeit mitverfolgt, viel Spaß bei den Vorbereitungen und gutes Gelingen, ganz nach dem britischen Motto: "Keep calm and marry on!"

And for those of us who want to go all the way in regards of decor, try the free printables from Catherine of DesignEditor. You can choose from her cute party invitations, banners, crowns and coordinating papers. Start your Download of Royalty here...


Have a great start into this week! For my fellow royal friends, I wish you all lots of fun with the preparations and this historic event! Lets "Keep calm and marry on!" xo Tesca

Kommentare:

  1. Ah, Tesca, you really are too funny! I am fascinated that a German would be so interested in the British Royal family. Then again, Queen Victoria's mother was German, I guess.

    I feel like it was only yesterday that as an excited 10 year old, I was watching Charles and Diana get married. Yes, my eyes will be glued to the telly on Friday night! J x

    AntwortenLöschen
  2. I can't wait for Friday! ^_^ I'm kind of more excited than the bride! :P

    AntwortenLöschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...